Adverbios de tiempo

DEFINICIÓN DE ADVERBIO DE TIEMPO

Los adverbios de tiempo son palabras invariables que indican, como su nombre indica, tiempo (ayer, hoy, antes, mañana...). Están estrechamente relacionados con las locuciones adverbiales temporales, que son las formadas por dos o más palabras pero que funcionan sintáctica y semánticamente como una sola (pasado mañana, de tarde, por la noche, etc.).

Aunque los adverbios son invariables, algunos admiten sufijos. Ocurre sobre todo en Hispanoamérica: ahorita, lueguito, enseguidita.

CLASIFICACIÓN

La Nueva gramática de la lengua española de la RAE y la ASALE reconocen los siguientes tipos de adverbios y locuciones temporales:

En el español de América se usa mucho el adverbio otrora, que equivale a ‘en otro tiempo’. Apenas se usa en el español peninsular.

Los adverbios temporales siempre y nunca pueden ser de duración o de frecuencia. Son de duración, por ejemplo, cuando pueden hacer referencia a la totalidad de un periodo (Siempre vivió en Madrid); sin embargo, cuando siempre significa «cada vez» o «en cada ocasión» se asimila a los de frecuencia. Para algunos gramáticos los adverbios de frecuencia vienen a constituir un tipo particular de los adverbios de tiempo.

ADVERBIOS DEMOSTRATIVOS QUE INDICAN TIEMPO

Los adverbios demostrativos identifican lugares, tiempos, modos, cantidades o grados. Los de tiempo con valor demostrativo (mira el siguiente párrafo) poseen valor deíctico, ya que muestran o ubican realidades en relación con las personas del discurso (Vino ayer, refiriéndose al día anterior), pero también pueden emplearse como elementos anafóricos si su referente los precede en el texto (Vendrá el jueves y entonces se lo diré).

Los adverbios temporales que tienen un valor demostrativo (deíctico o anafórico) suelen ser los siguientes: ahora, ayer, hoy, mañana, anteayer, anteanoche, anoche, entonces… y locuciones como pasado mañana y similares.

EL ADVERBIO RELATIVO CUANDO 

Según la Nueva gramática de la lengua española un mismo adverbio sintácticamente puede corresponder a varios grupos establecidos con criterios semánticos. Ocurre con los nombrados anteriormente (siempre, nunca), pero también con cuando. Este es un adverbio que puede tener dos valores:

–adverbio relativo si significa «en el momento en que»: Cuando la saludé, iba con su novio. Tiene un valor de localizador temporal.

–adverbio cuantificativo: A menudo, cuando te observo, no sé qué pensar. En este caso tiene un valor de frecuencia y expresa un valor distributivo.

Hay que tener en cuenta que, dependiendo de si se usa con verbo con aspecto perfectivo o imperfectivo, tenemos un significado distinto del adverbio relativo cuando:

• Indica genericidad cuando se emplea el aspecto imperfectivo del verbo: Cuando te miro/miraba.  El adverbio significa  en estos casos «siempre que» o «cada vez que».
• Se interpreta de manera inespecífica si se usa el aspecto perfectivo: Cuando te miré…  El adverbio significa en este caso «en el momento en que (te miré)».

Por último, cuando se utiliza seguido de indicativo o subjuntivo por razones distintas:

• se usa con indicativo si el tiempo referido es conocido por el hablante: En la época del instituto, jugábamos al futbolín al salir de clase.
• Se usa con subjuntivo si nos referimos a un tiempo del que no tenemos experiencia: Dentro de unos años, cuando me jubile, me iré a vivir a otro país. 

Por último, no hay que olvidar que el adverbio relativo cuando puede encabezar una oración de relativo libre (como las de los ejemplos de arriba). El análisis tradicional entiende que en estos casos el adverbio es conjuntivo; Por otra parte, también llevar un antecedente y encabezar, por tanto, oraciones de relativo explicativas: Ayer, cuando te vi, me alegré. 

LUEGO: ¿ADVERBIO O CONJUNCIÓN?

Esta palabra puede tener, dependiendo del contexto, un valor adverbial o conjuntivo:

• Es adverbio si equivale a después: Nos vemos en la playa luego. También conserva el carácter de adverbio, pero a la vez con un valor casi copulativo  (equivalente a y) si se usa en las enumeraciones: Saltó, corrió, se bañó, luego comió. Este adverbio se usa muchas veces en el español de América como luegito.
• Es conjunción cuando tiene un valor consecutivo que se deriva de lo dicho en la principal: Pienso, luego existo. También puede comenzar un diálogo si la causa queda sobreentendida o por lo que se ha dicho antes en el diálogo: Luego, ¿esta es su casa?

ADVERBIOS DE LOCALIZACIÓN TEMPORAL Y DE MARCO TEMPORAL

• Los adverbios de localización temporal aportan coordenadas temporales útiles para establecer cronológicamente una situación y modifican al grupo verbal. Por ejemplo: Su tío llegó ayer de Roma. Su prima antes no se maquillaba. Volverá hoy.
• Los adverbios de marco temporal son, según la NGLE (pág. 2318) preoracionales e introducen un punto o un periodo de tiempo a modo de encuadre de la situación que se presenta: Ayer, la comida se sirvió a las diez. Pueden aparecer conjuntamente las dos posibilidades: Hoy, la carrera comenzó tarde. 

¿ADMITEN MODIFICADORES LOS ADVERBIOS DE TIEMPO?

Sí. Un ejemplo: Vendrá hoy a las siete. El sintagma «a las siete» modifica a «hoy» y forma con él un grupo adverbial. No ocurre lo mismo, sin embargo, en los adverbios de lugar: Comió en una casa,  en la montaña. Los dos CCL forman segmentos distintos. También podemos encontrarnos con grupos nominales cuantificativos: dos años después o poco tiempo antes de su muerte.

Según la NGLE, antes y después modifican a sustantivo temporales como «día», «noche», semana», «mes», «año», etc. Se considera innecesario anteponer la preposición «de». Se prefiere por tanto, «el día antes» a «el día de antes», «la noche después» a «la noche de después».

Muchos adverbios de tiempo puedes llevar modificadores: Vine antes de que él se enterara. El núcleo adverbial «antes» es modificado por una subordinada sustantiva de término; ahora bien, también se admite el análisis tradicional: antes de que él se enterara es una subordinada adverbial temporal con «antes de que» como locución conjuntiva. La NGLE se inclina  por la primer opción, pero también cabe analizar «antes de que él se enterara» como construcción temporal.

 

 

TE PUEDE INTERESAR:

Nexos temporales, INICIO, MORFOLOGÍA, Volver al principio de esta página